form_maker - en to fi translation catalogue (37 entries)

en: Reset
fi: Nollaa

en: Street Address
fi: Katuosoite

en: Street Address Line 2
fi: Katuosoite Rivi 2

en: City
fi: Kaupunki

en: Postal / Zip Code
fi: Postinumero / Zip Code

en: Country
fi: Maa

en: Title
fi: Otsikko

en: Your score should be less than
fi: Sinun pisteet pitÃ¤isi olla alle

en: You cannot select former dates. Choose a date starting from the current one.
fi: Et voi valita entisiÃ¤ pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤riÃ¤. Valitse pÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤ alkaen nykyinen.

en: field is required.
fi: kenttÃ¤ vaaditaan.

en: value must be between
fi: arvon on oltava vÃ¤lillÃ¤

en: Quantity
fi: mÃ¤Ã¤rÃ¤

en: January
fi: Tammikuu

en: February
fi: Helmikuu

en: March
fi: Marssia!

en: April
fi: Huhtikuu

en: May
fi: saattaa

en: June
fi: KesÃ¤kuu

en: July
fi: HeinÃ¤kuu

en: August
fi: Elokuu

en: September
fi: Syyskuu

en: October
fi: Lokakuu

en: November
fi: Marraskuu

en: December
fi: Joulukuu

en: Error, incorrect Security code.
fi: Virhe, vÃ¤Ã¤rÃ¤n suojakoodin.

en: Your ip is blacklisted. Please contact the website administrator.
fi: IP on mustalla listalla. Ota yhteyttÃ¤ sivuston yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤Ã¤n.

en: Error, file cannot be moved.
fi: Virhe, tiedostoa ei voi siirtÃ¤Ã¤.

en: Nothing was submitted.
fi: MitÃ¤Ã¤n ei jÃ¤tetty.

en: Your form was successfully submitted.
fi: Sinun lomake onnistuneesti toimitettu.

en: Error, email was not sent.
fi: Virhe, sÃ¤hkÃ¶posti ei ole lÃ¤hetetty.

en: Your email address is already verified.
fi: SÃ¤hkÃ¶postiosoite on jo todennettu.

en: Your email verification has timed out.
fi: SÃ¤hkÃ¶postisi todentaminen on vanhentunut.

en: Your email has been successfully verified.
fi: Viesti on onnistuneesti todennettu.

en: Verification link is invalid.
fi: Vahvistuslinkin on virheellinen.

en: This is not a valid email address.
fi: TÃ¤mÃ¤ ei ole kelvollinen sÃ¤hkÃ¶postiosoite.

en: From
fi: alkaen

en: To
fi: Jos haluat
